ედგარ ალან პო "ყორანი და სხვა ლექსები"

მთარგმნელი ზურაბ გურული

ედგარ პო დიდი კრიპტოგრაფია და მისი შიფრების გასაღები მელოდიაში, რიტმსა და განწყობაშია, რომლებსაც ალადინის ლამპარივით შეუძლიათ ბოთლიდან ჯინის ამოყვანა.

ამ დაუძლეველმა ცდუნებამ მაიძულა ედგარ პოს ყორანი გამეთავისებინა და მისი გავლენით, ჩემ მიერ შექმნილი აურის საშუალებით, შემეხსნა სამყაროთაშორისი კარი. ვიმედოვნებ, მკითხველსაც დაეუფლება ეს სურვილი და დამემგზავრება პოს ქვეცნობიერის ლაბირინთების ძრწოლისმომგვრელ გზებზე სახეტიალოდ. – ზურაბ გურული